The soldier was punished for absence without leave.
Солдата наказали за самовольное отсутствие.
Definitionen
A term used in military and employment contexts to describe a situation where a person is absent from their duty or job without permission or authorization.